Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We convert a written document from English into Spanish or Portuguese. | Convertimos un documento escrito en inglés al español o portugués. |
The Spanish-language content was translated from English into Spanish. | El contenido en español se tradujo del inglés al español. |
He transcribes and translates from the English into Spanish. | Transcribe y traduce del inglés al español. |
We are grateful to our colleagues in RECOLECTA for translating the original English into Spanish. | Agradecemos a nuestros colegas de RECOLECTA por haber traducido el original en inglés al español. |
These compositions portray different cases, including incorrect translation from English into Spanish. | Esta variedad de composiciones artísticas muestran diferentes casos, entre ellos, de traducción incorrecta de inglés al español. |
It translates the IPS news service coming from other regions from English into Spanish. | Traduce a español artículos del Servicio de Noticias IPS producidos en inglés en otras regiones. |
He has translated from English into Spanish several foreign teachers of Yoga and meditation retreats and seminars. | Ha traducido del inglés al castellano a varios maestros extranjeros de Yoga y Meditación en retiros y seminarios. |
So let me show you, this is our estimates of how fast we could translate Wikipedia from English into Spanish. | Les mostraré una estimación de la velocidad con la que podríamos traducir la Wikipedia del inglés al español. |
Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar "tú" instead of the formal "usted". | Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar «tú» en vez de «usted». |
In 2010, my son motivated me to start doing some service to the Absolute Truth(satsēvā)of translating articles of SSRF from English into Spanish, which I did. | En 2010, mi hijo me motivó a empezar a hacer servicio a la Verdad Absoluta (satsēvā) traduciendo artículos de la SSRF del Inglés al español. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
