Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Indica si la otra contraparte está domiciliada fuera del EEE.
Indicates whether the other counterparty is domiciled outside the EEA.
El anexo XX del Acuerdo EEE se modifica como sigue:
Annex XX to the EEA Agreement is amended as follows:
El anexo XX del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:
Annex XX to the Agreement shall be amended as follows:
Contribución a la economía y al empleo en el EEE
Contribution to the economy and employment within the EEA
Estas Decisiones incorporan el Reglamento (CE) no 139/2004 al Acuerdo EEE.
These decisions incorporate Regulation (EC) No 139/2004 into the EEA Agreement.
El anexo II del Acuerdo EEE se modifica como sigue:
Annex II to the Agreement shall be amended as follows:
Máquinas de terceros (no UE) se pueden vender en el EEE.
Machines from third-party (non-EU) can be sold within the EEA.
El anexo IV del Acuerdo EEE se modifica como sigue:
Annex IV to the Agreement shall be amended as follows:
Número de empresas con partícipes activos en otros países del EEE
Number of enterprises with active members in other EEA countries
El Protocolo 30 del Acuerdo EEE se modifica como sigue:
Protocol 30 to the EEA Agreement shall be amended as follows:
Palabra del día
el invierno