Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dios mío, no he pensado en un hombre en años.
Goodness, I haven't thought about a man in years.
Oh, Dios mío, sabía que esto iba demasiado bien.
Oh, gosh, I knew this was going too well.
Dios mío, Craig, ¿qué le has hecho a nuestra cocina?
Goodness, Craig, what did you do to our kitchen?
Oh, Dios mío, tú eres el único persona normal que he visto.
Oh, gosh, you're the only normal person I've seen.
Dios mío, tuve un gran día en el trabajo.
Gosh, I had such a good day at work today.
Dios mío, ¿recuerdas esa vez que echó a Orlando Bloom?
O-M-G, remember the time he kicked out Orlando Bloom?
Oh, Dios mío, ¿sabes quién es comprometido esta semana?
Oh my gosh, you know who's engaged this week?
Oh Dios mío, ¿estoy en la tele ahora?
Oh gosh, am I on the telly now?
En algunos países, esto es un cumplido. ¡Dios mío!
In some countries, this is a compliment. Mmm. Mmmm!
Dios mío, es un trabajo para un hombre orquesta.
Goodness, this is a job for a one-man band.
Palabra del día
embrujado