Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Atónitos, observamos la figura de acero del Cristo Redentor que fue realizado en París en el año 1901 y que fuera traído a nuestro país separado en tres cuerpos para lograr una instalación más fácil.
We observed the steel figure of the Redeemer in astonishment. It was made in Paris in 1901 and brought to our country in three different parts in order to assemble it more easily.
Pintada seguramente del natural, y con extraordinaria delicadeza, el artista captó en esta tabla la ingenua fascinación con la que el santo muestra al mundo el anuncio de la llegada de Cristo Redentor, inscrito en la filacteria sobre la cruz.
Painted with remarkable delicacy, probably from life, the artist captures the artless fascination with which the saint presents to the world the message of the Redeemer's arrival, inscribed on the scroll.
El A Caminho do Cristo Redentor también alberga un centro de fitness.
A Caminho Do Cristo Redentor also includes a fitness centre.
Informa al Copacabana Vista Cristo Redentor con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Copacabana Vista Cristo Redentor in advance of your expected arrival time.
El Cristo Redentor es el punto limítrofe entre la República de Argentina y Chile.
The Cristo Redentor is the border line between the Republic of Argentina and Chile.
¿Dónde está el Cristo Redentor?
Where is the Cristo Redentor?
Usted puede ver la Estatua de Cristo Redentor, (Crist Redentor) desde cualquier lugar de la ciudad.
You can see the Cristo Redentor Statue, (Crist the Redeemer) from any place of the city.
El aeropuerto más cercano es el aeropuerto Santos Dumont, situado a 7 km del Copacabana Vista Cristo Redentor.
The nearest airport is Santos Dumont Airport, 7 km from Copacabana Vista Cristo Redentor.
El paraje Los Horcones está ubicado cerca del Paso de Cristo Redentor, otro lugar interesante para conocer.
The place Los Horcones is located near the Paso de Cristo Redentor, another interesting place to visit.
También pueden concertarse visitas y excursiones a Las Cuevas, el Cristo Redentor y otros lugares de interés.
City tours and excursions to Las Cuevas, Cristo Redentor and other attractions can also be arranged.
Palabra del día
compartir