Cockney | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Kipling wrote his poem in the Cockney dialect of London.	Kipling escribió su poema en el dialecto del londinense de la clase popular de Londres.
This expression is an example of Cockney Slang and therefore the English of London.	Esta expresión es un ejemplo de Cockney Slang y por lo tanto del inglés de Londres.
I wind the window down and start shouting Cockney things at people.	Bajo la ventanilla y empiezo a disparar cosas de pobres a la gente.
This is Cockney Rhyming Slang.	Esta es la jerga rimada cockney.
Cockney is also a dialect, an accent, originally spoken by the working classes around east London.	Cockney es también un dialecto, un acento, originalmente hablado por las clases trabajadoras del este de Londres.
Whenever these London-type gangsters get all hot and bothered, their Cockney accents become nearly impossible to understand.	Cada vez que estos gánsteres de Londres se ponen calientes y molestos, sus acentos de Cockney se vuelven casi imposibles de entender.
How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.	¿Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney.
The broken and rugged style of the letters leaves no doubt: it is Cockney, from the Parisian MB group.	El estilo quebrado y rudo de las letras no deja lugar a dudas: se trata de Cockney, del grupo parisino MB.
In turn, the phrase is also related to the t-shirt designed by Cockney, which shows the face of a tiger.	A su vez, la frase esta relacionada también con la camiseta diseñada por Cockney, en la que se muestra la cara de un tigre.
There are even many people who try to claim they are Cockney without being born within the sound of the Bow Bells.	Incluso hay mucha gente que dice ser cockney sin haber nacido dentro de la zona en la que se oyen las campanas de Bow.