Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
He had a deep respect for the civilization that he wanted to Christianize.
Sentía un profundo respeto por la civilización que quería convertir.
According to tradition is where the saint landed to Christianize the island.
Según la tradición es donde el santo desembarcó para cristianizar la isla.
They are suspicious that Christians effortlessly attempt to Christianize others.
Ellos sospechan que los cristianos dedican grandes esfuerzos para tratar de cristianizar a otros.
However, brothers, you can avoid passing through desolate paths, since you Christianize your actions.
No obstante, hermanos, podéis evitar pasar por caminos desoladores al cristianizar vuestras acciones.
Although several missioners attempted to Christianize the Haals they remain loyal to their ancestors' religion.
Aunque varios misioneros han intentado cristianizar a los haals, ellos permanecen fieles a la religión de sus ancestros.
They are an important field for apostolate in defense of the truth and in striving to Christianize society.
Son un campo importantísimo de apostolado para la defensa de la verdad y la cristianización de la sociedad.
The first was to Christianize the latter country, the second to bring wide stretches of eastern territory under the influence of Western civilization.
El primer era a Christianize el país último, el segundo para traer amplias extensiones del territorio del Este bajo la influencia de la civilización Occidental.
To Christianize any professional environment, human and supernatural maturity is required, along with a lot of human and professional prestige, which goes beyond mere productivity.
Para cristianizar los ambientes profesionales se requiere madurez humana y sobrenatural, además de un gran prestigio humano y profesional, que va más allá de la mera productividad.
We can not rule, however, the possibility of, with this chapel, the parish priest of Gulpilhares also have wanted to Christianize ancestral traditions and pagan cults associated with these rocks.
No podemos descartar, sin embargo, la posibilidad de, con esta capilla, el párroco Gulpilhares también han querido cristianizar tradiciones ancestrales y cultos paganos asociados con estas rocas.
The text stresses the importance of using the correct indigenous language, for it was only through this medium that it would be possible to Christianize the natives.
El texto hace hincapié en la importancia del uso correcto de la lengua nativa, ya que solo a través de este medio sería posible cristianizar a los nativos.
Palabra del día
el guion