Yolanda Alaniz es una Chicana trotskyista feminista de una familia de trabajadores agricolas. | Yolanda Alaniz is a Trotskyist feminist Chicana from a farmworker family. |
En 2001, la Fundación Chicana / Latina honró a Duron con el Premio Living Legacy. | In 2001, the Chicana / Latina Foundation honored Duron with the Living Legacy Award. |
Olga Talamante, fundadora y directora ejecutiva de Chicana/Latina Foundation será la comentarista invitada. | Olga Talamantes, founder and executive director of the Chicana/Latina Foundation will be featured as a guest speaker. |
Se presenta una conversación con Olga Talamante, directora ejecutiva de la Fundación Chicana Latina de San Francisco. | It features a conversation with Olga Talamante, executive director of the Chicana Latina Foundation in San Francisco. |
Una Chicana del FSP (El Partido de Libertad Socialista) y otras activistas de MUJER fueron denunciadas e insultadas. | A Chicana FSPer and other MUJER activists were denounced and insulted. |
Generaciones de inmigrantes de México que han llegado al suroeste se han asimilado a la Nación Chicana. | Generations of immigrants from Mexico who have settled in the southwest have been assimilated into the Chicano Nation. |
El Sherifato del Condado de Los Ángeles y el DPLA se presentaron en manada contra la Moratoria Chicana. | The LA County Sheriffs and the LAPD came out in force against the Chicano Moratorium. |
Los cursos incluyen: Inglés y cálculo a nivel universitario, teatro Latino, Sicología, y Cultura Chicana/Latina. | Some of the courses include: College English and Calculus, Latino Drama, Psychology, and Chicano/Latino Culture. |
Él tiene una afinidad y respeto por la cultura Chicana, que es la fundación de la ciudad me encanta. | He has an affinity and respect for the Chicano culture, which is the foundation of the city, I love it. |
El caso sobresaliente de Rosa Morales reveló gráficamente la lucha de las clases económicas y las lealtades políticas en la comunidad Chicana. | The landmark case of Rosa Morales graphically revealed the warring economic classes and political loyalties in the Chicano community. |
