Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En tierra de castillos: Madrid y Castilla y León.
In the land of castles: Madrid and Castile-Leon.
Castilla y León es la mayor de las comunidades autónomas españolas.
Castilla-Leon is the largest of the Spanish Autonomous Regions.
MUSAC. Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León. León.
MUSAC. Castile-Leon Museum of Contemporary Art. León.
Las siguientes ayudas concedidas por Castilla y León:
The following aid granted by Castile-Leon:
¿Tienes pensado viajar a Castilla y León en tus vacaciones?
Are you planning to come on holiday to Castile-León?
¿Vas de vacaciones a Castilla y León?
Are you going on a holiday to Castilla-Leon?
Olmedo, en Valladolid (Castilla y León), acoge una nueva edición de este festival de teatro clásico.
Olmedo, in Valladolid (Castile-León), once again hosts this classical theatre festival.
Castilla y León, Castilla La Mancha, Aragón y Cataluña son muy propicias para los huertos solares.
Castille-Leon, Castilla La Mancha, Aragon and Catalonia are very favourable for solar farms.
Cuentos familiares en Castilla y León.
Family stories in Castile-León.
Puedes obtener más información en la web de la Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León.
You can get more information on the website of the Castile-León Natural Heritage Foundation.
Palabra del día
el coco