I have published various books of poems in Castilian Spanish and in Asturiano. | He publicado varios libros de poemas en castellano y en asturiano. |
The actress Paz Vega recorded the voiceovers in Castilian Spanish and English. | La actriz Paz Vega ha realizado las locuciones en castellano e inglés. |
Castilian/Spanish is the nation's official language. | El castellano o español es la lengua oficial de la nación. |
Learn a language like Castilian Spanish and the history of this particular dialect is impossible to ignore. | Aprende un idioma como castellano y la historia de ese dialecto particular es imposible a ignorar. |
This included the allowance of movies and other cultural works in other languages, other than Castilian Spanish. | Esto incluía el permiso de producir películas y otras obras culturales en otros idiomas aparte del castellano. |
Language Castilian Spanish is the official language of Spain and the version of Spanish spoken in Madrid. | El español castellano es la lengua oficial de España y la versión del español que se habla en Madrid. |
They discover the place where the first words were written in ancient Castilian Spanish (Romance) and Basque. | Descubren el lugar donde hace más de mil años se escribieron las primeras palabras del castellano antiguo (romance) y del euskera. |
Bahia de Cádiz Centro de Estudios de Español - Learn Castilian Spanish in the south of Spain in this training center. | Bahia de Cádiz Centro de Estudios de Español - Aprende castellano en el sur de España en este centro de estudios. |
They discover the place where the first words were written in ancient Castilian Spanish (Romance) and Basque. | En San Millán descubren el lugar donde hace más de mil años se escribieron las primeras palabras del castellano antiguo (romance) y del euskera. |
A student may visit Toledo, a city in Spain, and discover that by the 13th century, Castilian Spanish became the origin of the written dialect. | El estudiante puede visitar Toledo, una ciudad en España, y descubrir que en el siglo XIII el castellano fue el origen del dialecto escrito. |
