Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Imagínate un cruce entre un zorro y un feroz Cancerbero.
Picture a cross between a fox and a ferocious hellhound.
No puedo esperar a oír el final de ésta historia del "Cancerbero del páramo".
I can't wait to hear the end of this "Hellhound of the Moors" story.
Sabían que el Cancerbero pretendería cerrarles el paso al tratar de salir de Hades.
They knew Cerberus would attempt to block their path when they tried to leave Hades.
El imponente cancerbero, un verdadero personaje, ya ha vivido mucho en su incipiente carrera.
A real character, the towering glovesman has already experienced a lot in his fledgling career.
Su símbolo es el Dvarapala, el cancerbero de los templos hindús y budistas que es tradicionalmente presentado con una apariencia atemorizante.
Their symbol is the Dvarapala, the gate keeper of Hindu or Buddhist temples which is traditionally presented in a fearsome appearance.
Actualmente encabeza la marcha con 17 arcos invictos, dos más que el cancerbero brasileño del Manchester City, Ederson, a falta de cuatro partidos por disputar.
He leads the way with 17 shut-outs–two ahead of Manchester City's Brazilian stopper Ederson–with four games left to play.
El partido concluyó con una última polémica acción entre el cancerbero sevillista Andrés Palop y el ariete asturiano que terminó sin castigo para el arquero local.
The match finished with a last and polemic situation involving the sevillian goalkeeper Andrés Palop and the asturian forward that ended with no punishment for the goalkeeper.
Tras haber adquirido vasta experiencia en varios clubs a lo largo de su carrera, sobre todo en la Football League, el cancerbero hizo realidad su sueño de jugar en el Old Trafford.
The goalkeeper made his dream move to Old Trafford having garnered a wealth of experience at several clubs throughout his career, mainly in the Football League.
Durante la aventura conocerás a Thor, a su padre Odin, su malicioso hermano Loki, el cancerbero Heimdall, Sif, y a otros que añadirán valor a tus ganancias.
During the slot machine adventure, you get to meet the Thor, his father Odin, his mischievous brother Loki, the gatekeeper Heimdall, Sif and others who add value to your bankroll.
Desde la asombrosa intervención contra el Sevilla en la Champions League, hasta su impresionante doble salvada contra el Arsenal en el Emirates Stadium, el cancerbero ha hecho un sinfín de espectaculares paradas que con frecuencia han desafiado toda descripción.
From the remarkable intervention in the Champions League against Sevilla to his stunning double save against Arsenal at the Emirates Stadium, the keeper has made a number of spectacular stops that have often defied description.
Palabra del día
crecer muy bien