Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Can you do it again just as good?
¿Puedes hacerlo otra vez igual de bien?
Can you do it again?
¿Puedes hacerlo otra vez?
Can you do it again?
¿Puedes volverlo a hacer?
Can you do it again?
¿Podrías volver a hacerlo?
Can you do it again?
Podrías hacerlo otra vez?
Can you do it again, but this time as if you've got a bad cold in the nose.
Quisiera que lo repitiera pero ésta vez, como si estuviera muy resfriada
That magic trick was very sick. Can you do it again?
Ese truco de magia estuvo muy chévere. ¿Puedes hacerlo de nuevo?
I didn't see the hand gesture that you did. Can you do it again?
No vi el gesto que hizo. ¿Lo puede repetir?
What have you just done? Can you do it again? I love that step. Shall we add it to the choreography?
¿Qué acabas de hacer? ¿Puedes hacerlo otra vez? Me encanta ese paso. ¿Lo añadimos a la coreografía?
Yes, but isn't the real point, can you do it again?
Sí, pero la cuestión es si puede hacerse otra vez.
Palabra del día
el tema