Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Medically, amphetamines are prescribed with brand names Benzedrine or Dexedrine.
Médicamente, las anfetaminas son prescritas con nombres de marca como Benzendrine o Dexedrine.
The army gave us Benzedrine in the desert.
El ejército nos daba Benzedrine en el desierto.
In the 1930's, amphetamine was marketed as Benzedrine in an over-the-counter inhaler to treat nasal congestion (for asthmatics, hay fever sufferers, and people with colds).
Al principio de los años 1930, la anfetamina se introdujo al mercado como Benzedrín en un inhalador de venta al público sin prescripción médica para tratar la congestión nasal (para asmáticos, quienes sufren de la fiebre del heno, y para gente con resfriados).
The benzedrine web was patchy, but not too bad.
La web con anfetamina era irregular, pero aún así decente.
Within these studies, spiders were given cannabis, sleeping pills, benzedrine and caffeine.
Dentro de estos estudios, las arañas recibieron cannabis, pastillas para dormir, benzedrina y cafeína.
This result is confirmed by microspetroscopic investigation, chromatography and the reaction to benzedrine.
Este resultado lo confirman investigaciones con microespectroscopio, la cromatografía y la reacción a la bencidina.
Why do you take benzedrine?
¿Por qué tomas Benzedrina?
Treatment involves the use of electric shocks, benzedrine, alcoholic beverages, etc., according to the circumstances.
El tratamiento implica el uso de electroshocks, benzedrina, bebidas alcohólicas, etc., según las circunstancias.
These cases improve rapidly with proper vocational guidance, scientific planning of their psychoneuric expenditures, a certain amount of benzedrine, liver extract, and a rich vitamin diet.
Tales casos mejoran rápidamente con una orientación profesional conveniente, un plan de vida adecuado a sus peculiaridades, una cierta cantidad de benzedrina, extracto hepático y una dieta rica en vitaminas.
During this difficult situation, the benzedrine sulphate was very useful, a powerful stimulant, that, provided in convenient dose and only in specific circumstances, could keep the men wide awake and lively.
En esta difícil situación, resultó muy útil el sulfato de benzedrina, poderoso estimulante que, administrado en dosis convenientes, y solo en los casos que lo hacían necesario, permitía mantener a los hombres despabilados y animosos.
Palabra del día
el inframundo