Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ha mencionado que la Cámara escucha cómo Herri Batasuna elogia el terrorismo.
He mentioned that the House hears Herri Batasuna praising terrorism.
¡Libertad para Batasuna! ¡Derogación de la ley de partidos políticos!
Freedom for Batasuna! Abrogation of the law on political parties!
Fueron acusados de tratar de reconstruir Batasuna bajo las órdenes de ETA.
They were accused of trying to reconstruct Batasuna under ETA's instructions.
Ya ha habido apologistas de terroristas en esta Cámara antes, particularmente Herri Batasuna.
There have been apologists for terrorists in this House before, particularly Herri Batasuna.
Aparentemente, en esta Cámara no tiene sentido mencionar la ilegalización de Batasuna.
Apparently, it makes no sense in this House to mention the outlawing of Batasuna.
El PC español no se atrevió a votar contra la prohibición de Batasuna.
The Spanish CP did not dare vote against the banning of Batasuna.
El estado español prohibe al partido vasco Batasuna.
The Spanish state bans the Basque party Batasuna.
Batasuna, proscrito en España, es un partido enteramente legal en Francia.
The Batasuna party, outlawed in Spain, is a perfectly legal party in France.
¡Liberación inmediata de todos los dirigentes de Batasuna!
Immediate release of all Batasuna leaders!
Abc afirmó en el titular de portada que 'Batasuna' no había condenado a ETA.
Abc asserted in the front-page headline that 'Batasuna' did not condemn ETA.
Palabra del día
el pantano