The Ashaninka live in the rainforests of Peru and Brazil. | Los Asháninkas viven en las selvas tropicales de Perú y Brasil. |
The great majority of the Ashaninka live in Peru. | La gran mayoría de los Ashaninka vive en el Perú. |
At times the Ashaninka refer to him as Paapa (father). | A veces, los Ashaninka se refieren a él como Paapa (pai). |
Maria developed an extraordinary empathy with the Ashaninka. | María desarrolló con los Ashaninka una empatía extraordinaria. |
There are about 60,000 Ashaninka living in Peru. | Hay alrededor de 60.000 que viven ashaninka en el Perú. |
However not all the Ashaninka agree with this version. | Pero ni todos los Ashaninka corroboran esta versión. |
In 1990 and 1991 the Ashaninka increased their denunciations to the authorities. | En 1990 y 1991, los Ashaninka multiplicaron las denuncias a las autoridades. |
The Ashaninka are currently found in Brazilian territory on the upper Juruá. | Actualmente, encontramos los Ashaninka en territorio brasileño en el Alto Juruá. |
Printed bilingual dissemination materials (Ashaninka and Spanish). | Material impreso de difusión bilingüe (Ashaninka y castellano). |
Preparation and dissemination of informational brochures in Ashaninka and Nomatsiguenga languages. | Elaboración y difusión de cartillas informativas en idioma asháninka y nomatsiguenga. |
