Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
These four airplanes were flown by 19 members of Al-Qaeda.
Estos cuatro aviones estaban pilotados por 19 miembros de Al-Qaeda.
And there's another group there too, also linked to Al-Qaeda.
Y hay otro grupo allí también, también vinculado a Al-Qaeda.
Al-Nusra is the former name of Al-Qaeda in Syria.
Al-Nusra es la antigua denominación de al-Qaeda en Siria.
What is the role of Al-Qaeda in Syria at this point?
¿Cuál es el papel de al-Qaeda en Siria en este momento?
Al-Qaeda used the same system, but he'd know that.
Al-Qaeda utilizaba el mismo sistema, pero él ya lo sabe.
It was replaced by fantasies about the Al-Qaeda network.
Fue reemplazado por fantasías sobre la red Al-Qaeda.
Sheikh Aweys is suspected of working with Al-Qaeda.
El jeque Aueys es sospechoso de colaborar con Al Qaeda.
This place is targeted by Al-Qaeda, this very building.
Este lugar es objetivo de Al-Qaida, este mismo edificio.
Al-Qaeda and the Baathist regime of Saddam Hussein were mutual enemies.
Al Qaeda y el régimen baathista de Sadán Hussein eran enemigos mutuos.
B) There was no link with Al-Qaeda terrorists.
B) No existía ninguna relación con los terroristas de al-Qaeda.
Palabra del día
la cuenta regresiva