Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Más adelante este último es sustituido por el Boletín de la acción democrática y social croata (Bilten Hrvatske Democratske i Socijalne Akcije) editado desde 1961 hasta 1973. | Thereafter, this last was replaced by a Bulletin of the democratic and social Action Croatian (Bilten Hrvatske Demokratske I Socjalne Akcije) from 1961 to 1973. |
Quiere concienciar a los ciudadanos sobre los peligros de la dictadura, promover la acción democrática y el pensamiento, y fortalecer el consenso anti-totalitaria de la sociedad. | In this way it wants to sharpen awareness of the dangers of dictatorship, to further democratic thinking and action, and to promote an anti-totalitarian consensus within society. |
También asesora a las víctimas de la dictadura del SED. Quiere concienciar a los ciudadanos sobre los peligros de la dictadura, promover la acción democrática y el pensamiento, y fortalecer el consenso anti-totalitaria de la sociedad. | In this way it wants to sharpen awareness of the dangers of dictatorship, to further democratic thinking and action, and to promote an anti-totalitarian consensus within society. |
Distribución de respuestas enviadas por los votantes de Acción Democrática. | Distribution of answers submitted by Democratic Action voters. |
Se alió con Acción Democrática y las burocracias en las elecciones sindicales. | It was allied with Democratic Action and the bureaucracies in the union elections. |
Dejó al descubierto la grave fractura interna de Acción Democrática, el principal partido político. | It unveiled the serious fracture within Acción Democrática, the main political party. |
La Junta de Gobierno encabezada por Rómulo Betancourt, dirigente de Acción Democrática, convocó elecciones. | The Government Junta headed by Rómulo Betancourt, the Democratic Action leader, called elections. |
Rangel no rompió con Acción Democrática hasta 2003. | Rangel only broke with the AD en 2003. |
Quiroga comenzó su carrera política al alistarse en las filas de Acción Democrática Nacionalista (ADN). | Quiroga began his political career when he joined the Acción Democrática Nacionalista (ADN) party. |
La Junta de Gobierno convocó elecciones, las cuales fueron ganadas por Rómulo Betancourt, líder de Acción Democrática. | The Government Junta called elections, which were won by Rómulo Betancourt, the Democratic Action leader. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
