Sábado 27 de octubre: práctica libre oficial a partir de las 8:00 am, pruebas de calificación desde las 9:45 am. | Saturday, October 27th: Free practice from 8:00, Qualifying from 10:00. |
Encuentre a su guía local cerca de la estación de tren Pisa Centrale a las 9:45 am y diríjase por el lado sur de la ciudad hacia la famosa Torre Inclinada en el lado norte. | Meet your local guide near Pisa Centrale railway station at 9:45am and set off through the southern side of the city toward the famous Leaning Tower on the northern side. |
Llegaremos al parque de Muir Woods alrededor de las 9:45 am. | We will get to Muir Woods National Monument round 9:45 am. |
Sábado 27 de octubre: práctica libre oficial a partir de las 8:00 am, pruebas de calificación desde las 9:45 am. | Saturday 27 October: Official free practice from 8:00 am, Qualification tests from 9:45 am. |
Reúnete con tu guía local a las 9:45 am en el punto de encuentro designado cerca de la estación de tren Pisa Centrale. | Meet your local guide at 9:45am at the designated meeting point near the Pisa Centrale train station. |
Para confirmar los detalles, me voy a encontrar consigo en el vestíbulo del Springfield Hotel a las 9:45 am, el 21 de septiembre. | To confirm the details, I will meet you in the lobby of the Springfield Hotel at 9:45 a.m., September 21. |
Acompañado esposa Juliana y niños: Gabriel, Marcela e José Umberto, así como su adjunto, Josué Neto; Marcelo Ramos votó a favor de una copia de 9:45 am del domingo (30) na Escola Superior de Tecnologia da.. | Accompanied wife Juliana and children: Gabriel, Marcela and Jose Umberto, as well as his deputy, Joshua Neto; Marcelo Ramos voted to back from 9:45 am Sunday (30) na Escola Superior de Tecnologia da.. |
Esté en posición antes de las 9:45 am, para que podamos asignar espacio en el estacionamiento inferior, antes de permitir que otros visitantes se estacionen en el área adyacente a la zona de exhibición. | Please be in position before 9.45am, so we can allocate space in the lower car park, before we allow other visitors to park in the area adjacent to the display zone. |
Una orden final de la Corte Suprema de Columbia Británica aprobando el acuerdo será fijada para audiencia el 25 de agosto de 2011 a las 9:45 am (hora de Vancouver) o tan pronto como el abogado puede ser escuchado. | A final order of the Supreme Court of British Columbia approving the arrangement will be set down for hearing on August 25, 2011 at 9:45 am (Vancouver time) or as soon thereafter as counsel may be heard. |
Los niños se encuentran arriba para una sesión de grupo grande de 9:30 to 9:45 AM. | Children meet upstairs for a large group session from 9:30 to 9:45 AM. |
