Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una familia utiliza 600 pesos del monedero electrónico para comprar comida.
A family uses 600 pesos on electronic purse to buy food.
Y ahí son 500, 600 pesos que se gastan nomás en un día.
And we spend 500 or 600 pesos in just one day.
La compañía además agregó que tendrá envíos gratuitos para compras mayores a los 600 pesos (38 dólares).
The company also said it will offer free shipping on purchases over 600 pesos ($38).
Y ahí son 500, 600 pesos que se gastan nomás en un día. Imagínese, y luego sin dinero.
And we spend 500 or 600 pesos in just one day.
El monedero electrónico ha sido de una gran ayuda, dándoles a las familias 600 pesos que pueden gastar como ellos deseen.
The electronic purses have been a great help, by giving the families 600 pesos that they can spend as they wish.
Puedes obsequiar la membresía a un precio y validez especiales: $600 pesos por 15 meses (solo de aquí al el 31 de diciembre).
For the month of December, we have special offers on membership–$600 pesos for 15 months.
A partir del 1º de julio, la tarifa para adquirir la credencial de miembro, aumentó 100 pesos, pasando de 500 a 600 pesos anuales.
Starting July 1st the fee has gone from 500 to 600 pesos for annual membership.
El trato era el siguiente: solo por ese día la membresía anual pudo adquirirse en 600 pesos, en lugar de la cuota normal de 700 pesos.
For that day only, annual membership to El Charco was offered at 600 pesos, instead of the usual 700 pesos.
A partir del 1o de julio, la tarifa para adquirir la credencial de miembro, aumentó 100 pesos, pasando de 500 a 600 pesos anuales.
New Membership Fees Starting July 1st the fee has gone from 500 to 600 pesos for annual membership.
Los salarios en las ciudades tampoco son necesariamente muy altos (alrededor de 600 pesos, 54 dólares semanales), teniendo en cuenta los gastos que implica vivir en estos lugares.
Wages earned in the city are not necessarily high (around 600 pesos, or $54 a week), taken into account the cost of living.
Palabra del día
la miel