Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
But attorney Nolan would then advise them to assert his 5th amendment rights.
Pero el abogado Nolan entonces aconsejar hacer valer sus derechos de enmienda quinta.
I take the 5th amendment.
Me tomo la quinta enmienda.
But you don't have to testify if you don't want to, because that's a right that you have under the 5th amendment. Yeah.
Pero no tenéis que testificar si no queréis, porque es un derecho que tenéis según la Quinta Enmienda.
The 5th Amendment is off the table.
La 5ta. reforma está en la mesa.
The 5th Amendment is off the table.
La 5ta. Enmienda está en la mesa.
But the 5th Amendment says I don't have to do anything that incriminates myself.
Pero la 5ª enmienda dice que no tengo que hacer nada que me incrimine a mí mismo.
I refuse to answer that question on the grounds of the 5th Amendment of the U.S. Constitution.
Me niego a contestar amparándome en la 5ª enmienda de la Constitución americana.
I believe that if I ask any Cuban official, he will invoke a 5th Amendment that does not exist in our constitution.
Creo que si le pregunto a cualquier funcionario cubano, se acogerá a una 5ta enmienda que no existe en nuestra constitución.
She invoked the 5th Amendment, which gives a defendant the right not to testify.
Se acogió a la Quinta Enmienda, que confiere a un acusado el derecho a no testificar.
Palabra del día
el grado