Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It sells finca rustica in illescas to the outskirts, of 53000 m. of surface.
Se vende finca rustica en illescas a las afueras, de 53000 m. de superficie.
‘However, for the import tariff quota period 2016/2017 the total amount shall be 53000 tonnes.’
«Sin embargo, para el período del contingente arancelario de importación 2016/17 la cantidad total será de 53000 toneladas.».
In the first subparagraph, the words ‘53000 tonnes’ are replaced by the words ‘54875 tonnes’;
En el párrafo primero, los términos «53000 toneladas» se sustituyen por «54875 toneladas».
TCP port 53000 - 53010 - Used for outbound connections from Citrix Gateway to ShareConnect host computers.
Puerto TCP de 53000 a 53010: Se utiliza para las conexiones salientes desde Citrix Gateway a equipos host de ShareConnect.
Once referendums were held, mentioned majority of 80% was reached in 106 schools (53000 children in all).
Una vez celebrados los referéndums, se consigue la mencionada mayoría del 80% en 106 colegios (un total de 53000 niños).
Price per night 53000 KRW Hotel Golden Hill is set in Paju, 21 km from Imjingak Pavilion, and features free WiFi.
Precio por noche desde 53000 KRW El Hotel Golden Hill se encuentra en Paju, a 21 km del pabellón Imjingak, y ofrece WiFi gratuita.
Some laboratories will analyze a sample one time and report a finite result, e.g. 48000 +/- 500 or 53000 +/- 2500.
Algunos laboratorios analizan una muestra una vez y comunican un resultado finito, por ejemplo, 48000 +/- 500 ó 53000 +/- 2500.
Parents of 53000 children insist on fulfilment of the school referendums This incident was not strictly a non-governmental event of Direct Democracy, but it reflects to until what extent arrogance of Regime ignores every popular decision.
Los padres de 53000 niños exigen el cumplimiento de los referéndums escolares Este suceso no fue estrictamente un evento no-gubernamental de Democracia Directa, pero refleja hasta qué punto la soberbia del Régimen ignora toda decisión popular.
The WTO schedule CXL requires the Community to open an annual import quota of 53000 tonnes of frozen beef covered by CN code 0202 and products covered by CN code 02062991 (order number 09.4003).
La lista CXL de la Organización Mundial del Comercio exige a la Comunidad la apertura de un contingente arancelario anual de importación de 53000 toneladas de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y de productos del código NC 02062991 (número de orden 09.4003).
Article 1 of Regulation (EC) No 1203/2004 fixes at 53000 tonnes the quantity of the quota for the products covered by CN code 0202 and products covered by the CN code 02062991 in respect of which Community importers can lodge an application for import rights.
El artículo 1 del Reglamento (CE) no 1203/2004 fija en 53000 toneladas la cantidad del contingente de productos cubiertos por el código NC 0202 y por el código NC 02062991 respecto al cual los importadores comunitarios pueden presentar una solicitud de derechos de importación.
Palabra del día
la miel