Cuando la factura electrónica tenga un importe de cómo máximo 5000 pesos. | When the electronic invoice has a maximum amount of 5,000 pesos. |
Luego exigieron 5000 pesos. | Then they said, 5,000 pesos. |
Los platos tienen un valor de $5000 pesos aproximadamente que equivale más o menos a 10 dórales. | The average plate cost about $5000 pesos which is around $10 dollars. |
Si tiene unos pesos y alguien les pide 1000 pesos ellos dan 5000 pesos cuando tienen. | If there are some pesos and someone asks them for 1000 pesos, give 5000 pesos, if you have it. |
Ubicado frente al aeropuerto son autobuses que ofrecen transporte a varias partes de la Patagonia en 5000 pesos por viaje. | Located in front of the airport are shuttle buses that offer transportation to various parts of Patagonia at 5000 pesos per ride. |
El objetivo era protestar contra las instituciones de salud pública, y denunciar la oferta de compensación de 5000 pesos ofrecida por el gobierno estatal a las familias afectadas. | The objective was to protest against public health institutions, and denounce the compensation offer of $5,000 pesos offered by the state government to the affected families. |
Es barato: Los taxis cuestan en promedio 6 000 pesos ($3US), puede almorzar por 5000 pesos ($2.50US) y comprar un paquete de cigarrillos por tan solo 4000 pesos ($2US). | This is cheap: Taxis cost roughly $3US, you can eat lunch for $2.50 and buy a pack of cigarettes for just $2. Bargains galore. |
Parece mucho pero no es nada con los precios de hoy; puedo gastar 5000 pesos fácilmente en una tarde en el mercado y todavía tengo que llevar a casa todas las compras yo misma. | It sounds like a lot but it's nothing with today's prices; I can easily spend 5000 pesos in one afternoon in the marketplace and still carry home all of the purchases myself. |
Todo oficial público recibirá un aguinaldo de 5000 pesos. | All public servants will receive a Christmas bonus of 5000 pesos. |
