Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Me pagan mejor que a muchas de las personas de mi barrio: cerca de 500 pesos cubanos al mes, menos de 16 dólares americanos. | They pay me better than many people in my barrio, around 500 Cuban pesos a month, which is less than US$16. |
La entrada al parque cuesta $1.500 pesos chilenos (US$3) para adultos y $500 pesos chilenos (US$1) para niños y la tercera edad. | Entrance to the park will cost US$3 (1,500 Chilean Pesos) for adults and US$1 (500 Chilean Pesos) for children and elders. |
La contribución especial a la seguridad social la aportarán los trabajadores del sistema empresarial con salarios superiores a 500 pesos cubanos (*): un 5 por ciento de sus ingresos. | The workers of the business system with wages higher than 500 Cuban pesos (*) will make the special contribution to social security: 5 per cent of their incomes. |
Con un salario que apenas supera los 500 pesos cubanos mensuales, Carmen está pensando optar por una plaza en una casa privada dedicada al cuidado de infantes. | With a salary that barely exceeds 500 Cuban pesos a month (about $20 US), Carmen is thinking of opting for a place at a private house dedicated to the care of infants. |
El señor Zamora aparenta desconocer que esa cantidad de dinero que menciona, equivalente al salario de más de 60 años de un profesional que gane 500 pesos cubanos al mes, proviene de una acción desesperada o de una ayuda que llega desde afuera. | Mr. Zamora apparently ignores that the amount of money mentioned, equivalent to more than 60 years of the salary of a professional earning 500 Cuban pesos a month, comes from a desperate action, or from help sent from abroad. |
Este conjunto de posavasos cuesta 500 pesos dominicanos. | This set of coasters costs 500 Dominican pesos. |
En un día puede ganar 500 pesos, alrededor de 20 dólares. | In one day he can earn 500 pesos, about 20 dollars. |
El costo por los 3 días es de $500 pesos por persona. | The cost for the three days is $500 pesos per person. |
Este acto se demuestra en el billete de 500 pesos. | This act is depicted on the 500 peso bill. |
Las monedas vienen emitidas en denominaciones de 50, 100, 200 y 500 pesos. | Coins come in denominations of 50, 100, 200 and 500 Pesos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
