Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Puerto Rico has a budget of 400,000 dollars for transportation and uniform expenses.
Puerto Rico tiene un presupuesto de 400,000 dólares para gastos de traslado y uniformes.
Decides to reduce the total appropriation for publications by 400,000 dollars;
Decide reducir la consignación total para publicaciones en 400.000 dólares;
The authorities were offering a reward equivalent to around 400,000 dollars for the arrest of the chief hitman.
Las autoridades ofrecían una recompensa equivalente a unos 400.000 dólares por la captura del jefe de sicarios.
It was a huge success, raising over $400,000 dollars to support our programs that serve infants, children, and adults with multiple disabilities.
Fue un enorme éxito, recaudando más $400,000 dólares para apoyar nuestros programas que sirven a los bebés, niños, y adultos con discapacidades múltiples.
If you managed to rise to the very top, 200,000 or 400,000 dollars a year is what you'd hope to make.
Si alcanzan a subir a la cima 200 000 o 400000 dólares al año es lo que podrían ganar.
We had just made about 400,000 dollars in one year through iTunes sales and brand deals and stuff like that.
Acabábamos de hacer unos USD 400 000 en un año con las ventas iTunes, promoción de marcas y cosas así.
This is augmenting, or competing—with people who are being paid 400,000 dollars a year, dermatologists, highly trained specialists.
Esto está reforzando o compitiendo, dependiendo cómo se quiera ver, con gente que gana USD 400 000 al año: los dermatólogos, especialistas altamente entrenados.
Without doubts, this governmental decision was fortified by the high prices of liquid fuels, which caused that the city must pay 400,000 dollars more than budgeted numbers for this yearin fuels concept.
Sin dudas, esta decisión gubernamental se vio alentada por los altos precios de los combustibles líquidos, los cuales hicieron que la ciudad deba pagar 400.000 dólares más de lo presupuestado para este año en concepto de carburantes.
At the bank whose boxes I was browsing, anything less than about $400,000 dollars costs around 7 bps per year whereas amounts over $3m would cost 3 bps a year.
En el caso del banco cuyas cajas examiné en mi búsqueda, toda cantidad inferior a 400.000 USD costaría alrededor de 7 pb al año, mientras que importes superiores a los 3 millones de USD tendrían un coste anual de 3 pb.
In addition, the ICJ ruled that the Nicaraguan government had to compensate Costa Rica for the damages caused by the occupation, with the latter requesting 6.7 million dollars, which the ICJ reduced to just under 400,000 dollars.
Además la CIJ resolvió que el gobierno nicaragüense tenía que compensar a Costa Rica por los daños causados por la ocupación, solicitando este último país 6,7 millones de dólares, que la CIJ redujo a poco menos de 400 000 dólares.
Palabra del día
nunca