¡Mira la traducción de "4 quarters" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

How to split a page to 4 quarters in Word document?	¿Cómo dividir una página en cuartos de 4 en un documento de Word?
Now the page looks like to split into 4 quarters.	Ahora la página parece dividirse en trimestres 4.
There are 4 quarters in a dollar.	Existen 4 cuartos en un dólar.
The following graphic shows that Vivo spent 4 quarters in a roll without growth.	La figura a continuación muestra que Vivo pasó 4 trimestres seguidos prácticamente sin crecer.
You have carried out transactions, in significant size, on the relevant market at an average frequency of 10 per quarter over the previous 4 quarters.	Ha realizado transacciones, en un tamaño significativo, en el mercado relevante con una frecuencia promedio de 10 por trimestre durante los 4 trimestres anteriores.
In the Giostra the 4 quarters of the city challenges one each other: Porta del Foro, Porta Crucifera, Porta San Andrea and Porta Santo Spirito.	En el Giostra los 4 cuartos de la ciudad desafían uno: Porta del Foro, Porta Crucifera, Porta San Andrea y Porta Santo Spirito.
The client has carried out transactions in significant size and averaged a frequency of over 10 trades per quarter on the relevant market over the previous 4 quarters;	El cliente ha llevado a cabo transacciones en tamaño significativo y ha promediado una frecuencia de más de 10 transacciones por trimestre en el mercado relevante durante los 4 trimestres previos;
Among these four operators, Vivo presented the smallest index of complaints in 4 quarters of 2010 and the best performance in answering theses complaints (IDA) in 12 months of the year.	Entre los cuatro operadores, Vivo fue el que presentó el menor índice de reclamaciones en Anatel en los 4 trimestres de 2010 y el mejor desempeño en la atención de estas reclamaciones (IDA) en los 12 meses del año.
Annual sample size: the sample investigated is made up of 1,572 census sections distributed over the 4 quarters of the year and 65 mailing addresses per section, which means approximately 100,000 mailing addresses, of which around 70% are occupied dwellings.	Tamaño muestral anual: la muestra investigada es de 1.572 secciones censales distribuidas en los 4 trimestres del año y 65 direcciones postales por sección, lo que supone aproximadamente 100.000 direcciones postales, de las cuales alrededor del 70% son viviendas ocupadas.
Both operators, Vivo and Tim, divided the leadership during the 4 quarters of 2007, but Vivo won the leadership in net income in the year of 2007 with R$ 12,493 million against R$ 12,442 million of Tim.	Los dos operadores, Vivo y Tim, dividieron el liderazgo durante los 4 trimestres de 2007, pero Vivo ganó el liderazgo en ingreso neto en el año de 2007 con R$ 12.493 millones contra los R$12.442 millones de Tim.