Por lo que si estuvieran en Marte, perdón, en Titán, no tendrían que preocuparse de la gasolina a 4 dólares. | So if you were on Mars—sorry, on Titan, you don't have to worry about four-dollar gasoline. |
Por ejemplo, cada dólar que el PNUD asigna a Ucrania de sus recursos básicos moviliza 4 dólares adicionales de otras fuentes. | For example, every dollar allocated to Ukraine by UNDP from its core resources brought four additional dollars from other sources. |
En tiempos mejores, Doy Sen podía ganar 120 bahts tailandeses (4 dólares EE.UU.) al día en los arrozales, pero ese trabajo era irregular, y más aún desde que contrajo tuberculosis el año pasado. | When times were better he could earn 120 Thai Baht (USD4) per day in the rice paddies, but that work is irregular, all the more since he developed TB last year. |
Si tienes 4 dólares no puedes darle 7. | If you have four dollars, you can't give him seven. |
Esteban tenía 5,25 dólares y se gastó 4 dólares. | Esteban had $ 5.25 and he spent $ 4. |
Tras reciclar, me quedo con alrededor de $4 dólares al día. | After recycling, I am left with about USD$4 a day. |
Oh, así que subió a 4 dólares ahora. | Oh, so we're up to four dollars now. |
Tienes más de 4 dólares en tu escondite. | You've got better than $4 in your hiding place. |
Son 4 dólares por cada uno de ustedes. | It's four dollars for each of you. |
Esto era antes de tener el galón a 4 dólares. | That's before we got up to the four bucks a gallon. |
