It shall be divided into EUR 4600000000 for the Commission, and EUR 300000000 for the EIB. | Se dividirá en 4600000000 EUR para la Comisión y 300000000 EUR para el BEI. |
It shall be divided into EUR 4400000000 for the Commission, and EUR 300000000 for the EIB. | Se dividirá en 4400000000 EUR para la Comisión y 300000000 EUR para el BEI. |
Council Decision (EU) 2017/2171 has set out the ceiling for the annual amount of the Member States' EDF contributions for 2019 at EUR 4600000000 for the Commission, and at EUR 300000000 for the EIB, | En la Decisión (UE) 2017/2171 del Consejo se fija el límite máximo del importe anual de las contribuciones de los Estados miembros al FED para 2019 en 4600000000 EUR para la Comisión y en 300000000 EUR para el BEI. |
The indicative non-binding forecast for the expected annual amount of contributions for 2021 is hereby set at EUR 4000000000 for the Commission and at EUR 300000000 for the EIB, and that for 2022 at EUR 3500000000 for the Commission and EUR 400000000 for the EIB. | La previsión indicativa no vinculante de los importes anuales de la contribución prevista para 2021 se fija en 4000000000 EUR para la Comisión y en 300000000 EUR para el BEI, y para 2022 en 3500000000 EUR para la Comisión y 400000000 EUR para el BEI. |
The indicative forecast for the expected annual amount of contributions for 2018 is hereby set at EUR 4150000000 for the Commission, and at EUR 250000000 for the EIB, and that for 2019 at EUR 4150000000 for the Commission, and at EUR 300000000 for the EIB. | La previsión indicativa de los importes anuales de la contribución previstos para 2018 se fija en 4150000000 EUR para la Comisión y en 250000000 EUR para el BEI, y para 2019 en 4150000000 EUR para la Comisión y en 300000000 EUR para el BEI. |
The indicative non-binding forecast for the expected annual amount of contributions for 2020 is hereby set at EUR 4600000000 for the Commission and at EUR 300000000 for the EIB, and that for 2021 at EUR 4700000000 for the Commission and at EUR 300000000 for the EIB. | La previsión indicativa no vinculante de los importes anuales de la contribución prevista para 2020 se fija en 4600000000 EUR para la Comisión y en 300000000 EUR para el BEI, y, para 2021, en 4700000000 EUR para la Comisión y 300000000 EUR para el BEI. |
The indicative non-binding forecast for the expected annual amount of contributions for 2019 is hereby set at EUR 4500000000 for the Commission, and at EUR 300000000 for the EIB, and that for 2020 at EUR 4500000000 for the Commission, and at EUR 300000000 for the EIB. | La previsión indicativa no vinculante de los importes anuales de la contribución para 2019 se fija en 4500000000 EUR para la Comisión y en 300000000 EUR para el BEI, y la relativa a 2020, en 4500000000 EUR para la Comisión y en 300000000 EUR para el BEI. |
