Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es como ir de compras con un niño pequeño de 300 libras.
It's like going to the mall with a 300-pound toddler.
Costaban 300 libras sirias (aproximadamente 50 céntimos de dólar estadounidense) cada uno.
They cost 300 Syrian Pounds (approximately 50 US cents) apiece.
Eso son 300 libras, faltan otras 200, ¿no?
That's 300, it's just another two, isn't it?
Mira, aquí tienes 300 libras.
Look, there's 300 there.
Un policía de 300 libras de peso se sienta en las piernas del muchacho y le pega en la cara.
A 300-pound cop sits on the boy's legs and punches him in the face.
En los cinco años siguientes los dos Vietnam recibieron el equivalente a 22 toneladas de explosivos por milla cuadrada de territorio, o 300 libras por hombre, mujer y niño.
In the following five years the two Vietnams received the equivalent of 22 tons of explosives for every square mile of territory, or 300lb for every man, women and child.
La División de Información del cruce de Rafah informó que Egipto había aumentado el importe a pagar por los usuarios del cruce a 300 libras egipcias (Dunia al-Watan, 21 de mayo de 2018).
The information office of the Rafah crossing reported that Egypt had raised the fee for people passing through the Rafah crossing to 300 Egyptian pounds [about $17] (Dunia al-Watan, May 21, 2018).
Los salarios de los trabajadores del sector privado han disminuido Representan una paga media máxima semanal de 300 libras egipcias (42 USD), con lo cual una importante proporción de la fuerza laboral gana menos del mínimo exigido por los sindicatos.
The salaries of private sector employees have fallen, with average weekly pay peaking at 300 Egyptian pounds (US$42), so a substantial proportion of the workforce earns far less than the minimum demanded by the unions.
Obesidad extrema (pesa más de 300 libras o 135 kg)
Extreme obesity (weighing over 300 pounds or 135 kilograms)
Ha sido un buen mes. Hemos recolectado casi 300 libras.
It has been a good month, we've collected nearly 300 pounds.
Palabra del día
venenoso