Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En algunos casos, los estudiantes se saltan 10 grado en las escuelas públicas de estar en privado.
In some cases students skip grade 10 in the public schools to go private.
El estudio se basa en dos grupos de estudiantes del 10° grado (15 a 16 años de edad).
Study is based on two intact sections of high school students (10 grade, 15-16 year old).
En 10° grado solo del 10% al 12% de los alumnos gozaban de buena salud.
By the tenth class, the number of healthy pupils is no more than 10 to 12 per cent.
Nastya Shugina, una estudiante del 10° grado quien su familia es ortodoxa rusa, dijo que ella se siente confortable en el ambiente predominantemente Hare Krishna.
Nastya Shugina, a 10th grader whose family is Russian Orthodox, said she feels comfortable in the predominantly Hare Krishna environment.
Estudiantes de once grado constituyen el mayor grupo de aplicantes al examen, y el resto de los estudiantes son de 10 grado o menor grado.
Eleventh-graders constitute the single largest group of test-takers, and the remainders of participants are in 10 th and lower grades.
Las condiciones estaban en el lado más frío de la mañana, pero era mejor que el 10 grado si donde David y Tim venían de.
The conditions were on the colder side in the morning but it was better than the 10 degree whether where David and Tim were coming from.
Todos los niños de Bhután reciben educación elemental gratuita desde el nivel preescolar hasta el 10° grado, ya que el Gobierno considera que este es un derecho inalienable.
All Bhutanese children enjoy free basic education from pre-primary to the tenth grade, which is regarded as an inalienable right by the Government.
Los estudiantes líderes de la escuela secundaria deben cursar el 10° grado como mínimo y tener calificaciones satisfactorias antes de reunir los requisitos para le Escuela al Aire Libre.
High school student leaders must be at least in the 10th grade and in good academic standing at their school before being eligible for Outdoor School.
Los estudiantes que no hayan tomado el curso de Álgebra Pre-AP en el 8° grado pero les gustaría tener una oportunidad para tomar Cálculo AP en preparatoria, deberán tomar Geometría y Álgebra II PRE-AP durante el 10° grado.
Students who do not take Pre-AP Algebra in 8 th grade but would like to have the opportunity to take AP Calculus in high school should take Geometry and Pre-AP Algebra 2 during their sophomore year.
Se proporciona un total de 6 oportunidades para tomar el CAHSEE durante los años de preparatoria que empiezan en el 10° grado: una vez en el grado diez, hasta dos veces en el grado once y hasta cuatro oportunidades en grado doce por año escolar.
A total of 6 opportunities to take the CAHSEE are provided during the high school years starting at grade 10: once in grade ten, up to two times in grade eleven and up to four opportunities in grade twelve per school year.
Palabra del día
el saltamontes