Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Therefore, a billion billions would be 1 quadrillion.
Por consiguiente, un billón de billón de billón de billón sería 1 cuatrillón.
It has been calculated that their creation requires digging off over 1 quadrillion cubic meters of earth.
Se ha calculado que su creación requiere excavar más de 1 billón de metros cúbicos de tierra.
It is important to note that some calculations set the fraudulent derivative market value at $1 quadrillion.
Es importante señalar que algunos cálculos establecen el valor fraudulento del mercado de derivativos en por lo menos $ 1 cuatrillón de dólares, que es una suma impagable.
KC100 offers Enterprise SMART attributes to monitor drive performance and RAISETM to detect and correct nearly 1 quadrillion times more errors than other SSDs.
KC100 ofrece atributos de Enterprise SMART para supervisar el rendimiento de la unidad y RAISETM para detectar y corregir casi 1 cuatrillón más de errores que otros SSDs.
At the same time, the national debt has now passed ¥1 quadrillion, and locally the city of Yokohama also has a serious public debt problem.
Al mismo tiempo, la deuda nacional ya ha sobrepasado los mil billones de yenes y, localmente, la ciudad de Yokohama tiene también un grave problema de deuda pública.
Globally, speculative financial assets have grown from about $200 trillion in 1997 (before Glass-Steagall was revoked), to well over $1,000 trillion ($1 quadrillion) today—a fivefold increase.
Globalmente, los activos financieros especulativos han crecido de cerca de $200 billones en 1997 (antes que Glass-Steagall fuera derogada) hasta 1,000 billones hoy, un incremento de cinco veces.
The dams most likely helped in turning water in either side, while to create them over 1 quadrillion cubic metres of earth was shifted.
Es muy posible que las represas sirvieran para dirigir el agua, en cualquiera de los sentidos, mientras que para haberlas creado se habría tenido que desplazar 1 cuadrillón de metros cúbicos de tierra.
Derivatives in general are the lion's share of the total speculative bubble; nobody really knows the amount involved, but it clearly surpasses $1 quadrillion, and infects the entire Trans-Atlantic financial system.
Los derivados en general constituyen el grueso de toda la burbuja especulativa; nadie sabe en realidad la cantidad exacta, pero claramente sobrepasa los mil billones e infecta a todo el sistema financiero transatlántico.
The United Nations (UN) estimates that, of 1.4 billion cubic kilometers (1 quadrillion acre-feet) of water on Earth, just 200,000 cubic kilometers (162.1 billion acre-feet) represent fresh water available for human consumption.
Las Naciones Unidas estiman que de los 1400 millones de kilómetros cúbicos de agua en la Tierra, tan solo 200.000 kilómetros cúbicos representan agua dulce disponible para el consumo humano.
Palabra del día
el estanque