Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Jinx se acerca a Esme, Patia y Shiri con un cuenco de líquido.
Jinx approaches Esme, Patia and Shiri with a bowl of liquid.
Patia le devuelve una pequeña sonrisa y asiente.
Patia gives her a small smile and nods.
En la actualidad, la ciudad tiene dos estaciones de GNC en Patia y Chandrasekharpur.
At present, the city has two CNG filling stations at Patia and Chandrasekharpur.
Xena se gira y le lanza a Patia una mirada mortal, que hace estremecerla y da un paso atrás.
Xena turns and shoots a deadly look toward Patia, who winces and takes a step back.
Primer plano de Esme, Patia y Shiri con sus ojos tan abiertos como platos y sus bocas abiertas.
Close up of Esme, Patia and Shiri with their eyes as wide as saucers and their mouths hanging open.
La ciudad capital abrirá las primeras estaciones de gas natural comprimido (GNC) en Chandrasekharpur y Patia para suministrar GNC a los vehículos.
The capital city will get state's first compressed natural gas (CNG) stations at Chandrasekharpur and Patia to supply CNG to vehicles.
López cree que, si el gobierno no cumple sus promesas de sustitución de cultivos, la gente bajará por el cercano río Patia que atraviesa estos valles para minar oro.
López believes that if the government doesn't deliver on its crop substitution promises, people will move down the nearby Patia River that runs through these valleys to mine gold.
La zona también se denomina la Estrella Fluvial del Macizo Colombiano, ya que aquí nacen los cuatro ríos más importantes del país: Magdalena, Cauca, Caqueta y Patia.
The area is also known as Estrella Fluvial del Macizo Colombiano (Macizo Colombiano's Hydrographic Star) as it is the source of the four of the most important rivers in the country: Magdalena, Cauca, Caqueta, and Patia.
Los más destacados son el río Baudó, el San Juan, el Patía y el Mira.
The most important are the Baudó, the San Juan, the Patia and the Mira Rivers.
Izquierda: una hipertrofia ventricular izquierda masiva puede indicar una miocardio- patía hipertrófica, pero también como en este caso, un compromiso cardiaco en una amiloidosis.
Left: a severe myocadial hypertrophy can point to a hypertrophic cardiomyopathy, but also as in this case, to a myocardial involvement by amyloidosis.
Palabra del día
el estanque