Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El capitán ha decidido izar todas las velas del Ranger.
The captain has decided to raise all sails of the Ranger.
Debemos izar una bandera roja para la protección de la biodiversidad.
We must raise a red flag for the protection of biodiversity.
Ideal para izar las ofertas (en pares) o motores fuera de borda.
Ideal to hoist tenders (in pairs) or outboard engines.
¿Cómo puedo izar la velocidad de la operación?
How can I hoist the speed of the operation?
Él era el comisario y tenía el derecho a izar la bandera.
He was comisario and had the right to fly the flag.
Cualquier ciudadano finlandés disfruta del derecho de izar la bandera nacional.
Every Finnish citizen enjoys the right to fly the national flag.
Llegó el momento de izar la Genoa, foque o vela de proa.
It was time to hoist the Genoa, jib or headsail.
No tendrá que izar banderas o repartir tratados.
You won't have to raise flags or pass out tracts.
Evita izar o manipular la bandera de manera deshonrosa.
Avoid flying or handling the flag dishonorably.
Damián García, al izar la bandera rojo sobre El Álamo.
Damián García raising the red flag on top of the Alamo.
Palabra del día
la lápida