-ass | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Management of relationship between CBs, ASs and settlement banks	Gestión de las relaciones entre bancos centrales, SV y bancos liquidadores
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement.	Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liquidación.
ASs shall be notified on completion or failure of the settlement.	Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liquidación.
Guarantee fund account holders may be ASCBs, ASs or guarantors.	Los titulares de las cuentas de fondos de garantía pueden ser BCSV, SV o garantes.
Two dedicated trainings/workshops for ASS operators will be organised.	Se organizarán dos acciones de formación/talleres específicos para operadores de estaciones sísmicas auxiliares.
The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM.	Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC.
In the case of ASs that settle via TARGET2-ECB, the documents shall be provided in English.	En el caso de SV que liquiden por medio de TARGET2-ECB, los documentos se facilitarán en inglés.
Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night-time operations of ASs.	El procedimiento de liquidación 6 se ofrecerá para el procesamiento diurno y para las operaciones nocturnas del SV.
Some weeks before SSPH filed for bankruptcy, it sold ASS to ARP for PLN 1.	Unas semanas antes de que SSPH solicitara el concurso de acreedores, vendió ASS a ARP por 1 zloty polaco (PLN).
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement by a message on the ICM.	Se notificará a los SV el éxito o fracaso de la liquidación por medio de un mensaje en el MIC.