Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
CICAE (Confédération internationale des cinémas d'art et essai): will systematically inform its 2000 member cinemas, thus bringing the film to the attention of distribution companies and fostering its circulation.
CICAE (Confédération internationale des cinémas d'art et essai): informará sistemáticamente a los 2000 cines de la CICAE para sensibilizar a las empresas de distribución y favorecer la circulación de la película.
He titles one of his collections Assays to recall Montaigne's original sense of the word essai: trial, test, experiment, attempt to come to grips with reality.
Una de sus colecciones se titula Assays, con la intención de recordarnos el sentido original de la palabra ensayo de Montaigne, como significado de: prueba, examen, experimento, esfuerzo por adherirse la realidad.
In Les métamorphoses de la cité, essai sur la dynamique de l'Occident (Paris: Flammarion, 2010), based on the reading of Homer, Pierre Manent highlights the role of warlike aristocracies in the foundation of the ancient city.
In Les métamorphoses de la cité, essai sur la dynamique de l'Occident (Paris: Flammarion, 2010), basado en la lectura de Homero, Pierre Manent destaca el rol de las aristocracias guerreras en la fundación de la antigua Ciudad.
Par Pearl Mountain Technology Co. (Essai commercial)
Por Pearl Mountain Technology Co. (Versión comercial de prueba)
Par Online Media Technologies Ltd. (Essai commercial)
Por Online Media Technologies Ltd. (Versión comercial de prueba)
Par Sony Creative Software (Essai commercial)
Por Sony Creative Software (Versión comercial de prueba)
Par Quick Heal Technologies (Essai commercial)
Por Quick Heal Technologies (Versión comercial de prueba)
Par Mediafour Corporation (Essai commercial)
Por Mediafour Corporation (Versión comercial de prueba)
Par MacGo International (Essai commercial)
Por MacGo International (Versión comercial de prueba)
Par Corel Corporation (Essai commercial)
Por Corel Corporation (Versión comercial de prueba)
Palabra del día
el apretón de manos