Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Benefits: This practice strengthens the recti and all the organs inside the abdominal cavity.
Beneficios: Esta practica fotalece los recti y todos los organos dentro de la cavidad abdominal.
Recti is almost 4 years old and has been at the shelter since he was a puppy.
Recti tiene casi 4 años y lleva en la perrera desde que era un cachorro.
Call your health care provider immediately if a child with diastasis recti develops redness or pain in the abdomen, has persistent vomiting, or cries constantly.
Llame al médico de inmediato si un niño con diástasis de rectos presenta enrojecimiento o dolor en el abdomen, tiene vómitos persistentes o llora constantemente.
In pregnant women, increased tension on the abdominal wall may lead to diastasis recti. Multiple births or repeated pregnancies increase the risk.
En las mujeres embarazadas, el aumento de la tensión en la pared abdominal puede llevar a que se presente dicha diástasis de rectos y el riesgo se incrementa con los partos múltiples o los embarazos repetitivos.
At the level of the midline of the anterior wall of the abdomen there are commonly certain wall defects, they are: the umbilical hernias, the epigastric hernias and the diastasis of the recti.
A nivel de la línea media de la pared anterior del abdomen existen comúnmente ciertos defectos parietales, ellos son: las hernias umbilicales, las hernias epigástricas y la diástasis de los rectos.
Diastasis recti (separation of the muscles in the belly area)
Diástasis de rectos (separación de los músculos en la zona abdominal)
Diastasis recti (separatation of the muscles in the belly area)
Diastasis de rectos (separación de los músculos en el área abdominal)
In some cases, diastasis recti heals on its own.
En algunos casos, la diástasis de rectos sana por sí misma.
In infants, diastasis recti will disappear over time.
En los bebés, la diástasis de rectos desaparecerá con el tiempo.
Diastasis recti is commonly seen in women who have multiple pregnancies.
La diástasis de rectos se observa comúnmente en mujeres que tienen múltiples embarazos.
Palabra del día
derretirse