The sixteenth century brought extraordinary prosperity to České Budějovice. | El decimosexto siglo trajo extraordinaria prosperidad en Ceske Budejovice. |
With a transfer in České Budějovice, the train ride takes about 4 hours. | El viaje dura alrededor de 4 horas, con un transbordo en České Budějovice. |
Pension Minor České Budějovice - possibility of monitored parking in a closed car park. | Pension Minor České Budějovice: posibilidad de aparcamiento vigilado en un aparcamiento cerrado. |
České Budějovice was founded in the mid-13th century as a royal city. | České Budějovice fue fundada como ciudad de reyes a mediados del siglo XIII. |
The first demonstration in České Budějovice took place on 29 June last year. | La primera manifestación en České Budějovice tuvo lugar el 29 de junio del año pasado. |
This page shows the current snow webcam for the ski resort of České Petrovice. | Esta página muestra la webcam de la estación de esquí de České Petrovice. |
Pension Minor České Budějovice will prepare dinner only for a minimum of 10 people. | La Pensión Minor České Budějovice preparará la cena solo para un mínimo de 10 personas. |
We offer quality and affordable accommodation in the center of České Budějovice city. | Ofrecemos alojamiento de calidad a precios asequibles en el centro de la Českých Budějovice ciudad. |
Browse the ski and snowboard runs on the České Petrovice piste map below. | Examina las pistas de esquí y snowboard en el mapa pista de České Petrovice de abajo. |
Surprisingly, however, České Budějovice continued to be built as originally planned by Otakar. | Sin embargo, sorprendentemente, el České Budějovice siguió siendo construido tal como originalmente estaba previsto por Otakar. |
