Era casi medianoche cuando la última partida de Go terminó. | It was nearly midnight when the final Go game drew to a close. |
La tercera y última partida de financiamiento está programada para 2014. | The third and final grant round is slated to open in 2014. |
Esa fue la última partida oficial de Tal. | That was Tal's last official game. |
La última partida del sol, de la arena y de la resaca. | The ultimate sun, sand and surf getaway. |
Haz clic en Aceptar. Deberías poder jugar desde la última partida guardada localmente. | Click OK and you should be able to play from your last local save. |
¿Quieres restaurar la última partida guardada? | Want to restore your last save? |
Dichos productos no están cubiertos por la partida 3822; por tanto, el producto en cuestión no puede clasificarse en esta última partida como un reactivo de diagnóstico o de laboratorio. | Such products are not covered by heading 3822 and therefore the product in question cannot be classified under that heading as a diagnostic or laboratory reagent. |
Cuando ninguna materia textil predomine en peso, el producto se clasifica como si estuviese totalmente constituido por la materia textil que pertenezca a la última partida por orden de numeración entre las susceptibles de tomarse razonablemente en cuenta. | When no one textile material predominates by weight, the goods are to be classified as if consisting wholly of that one textile material which is covered by the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration. |
Sam ha sido obligado a jugar la última partida solo. | Sam has been forced to play the last game alone. |
Es la última partida de la temporada y nadie quiere perder. | It's the last game of the season and no one wants to lose. |
