Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
ÉI no fue mi primer ñato. | He wasn't my first man. |
Me siento otro, un ñato mucho mejor. | I'm another guy. A better guy. |
Yo quería ser ese ñato. ¡Sí! | That's who I want to be. |
Entre otros montajes, se puede mencionar El ñato Eloy, realizado con elementos desechables, adaptación de la novela de Carlos Droguett para el teatro de títeres. | Among the company's other productions, mention should be made to El ñato Eloy (Ñato Eloy), an adaptation for puppet theatre (with recycled found objects) of the novel by Carlos Droguett. |
El ganado vacuno ñato de América del Sur nos muestra qué pequeña puede ser la diferencia de conformación que determine, en tiempos de escasez, una gran diferencia en la conservación de la vida de un animal. | The Niata cattle in South America show us how small a difference in structure may make, during such periods, a great difference in preserving an animal's life. |
Hoy en la guardería jugamos pato ñato. | We played duck, duck, goose at daycare today. |
Hay que liquidar a ese ñato antes de que nos delate a la policía. | We need to bump that guy off before he squeals on us to the police. |
El Yacaré Overo o Ñato parece ser una visita ocasional que aprovecha las grandes crecientes para llegar al Delta. | The Yacaré Overo or Ñato seem to be an occasional visit that takes advantage of the big ones growing to arrive to the Delta. |
Acá incursionó en el negocio de la comida con su tradicional Parrillada del Ñato, cuyo primer local abrió en el Puerto Principal en diciembre de 1980. | Here he ventured into the food business with the traditional restaurant Parrillada del Ñato, whose first franchise opened in the Port City in December 1980. |
El exarquero uruguayo nacionalizado ecuatoriano, Eduardo 'Ñato' García, falleció la mañana de este viernes de un paro cardiaco, confirmó a EL UNIVERSO un familiar. | Former Uruguayan goalkeeper, a naturalized Ecuadorian citizen, Eduardo 'Ñato' Garcia, passed away Friday morning from a cardiac arrest. A family member confirmed the news. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!