Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esta historia de colonización, de ambición tiene ímpetu y hambre.
This story of colonization, of greed has momentum and hunger.
La fuerza emancipadora de estas ideas cósmicas está tomando ímpetu.
The emancipating force of these cosmic ideas is gathering momentum.
En realidad mucho se construye bajo el ímpetu de un espejismo.
Much is actually constructed under the impetus of a mirage.
Sabéis que mi trabajo en los pueblos tiene gran ímpetu.
You know, that my work has great impetus in villages.
(L) ¿Cuál fue el ímpetu para la necesidad del equilibrio?
(L) What was the impetus for the need for balance?
El programa también utiliza las artes escénicas y el ímpetu creativo.
The programme also uses performing arts and the creative impetus.
En todas partes la lucha estaba acumulando un ímpetu irresistible.
Everywhere the struggle was gathering an irresistible impetus.
En Somalia, el ímpetu hacia la paz ha creado un nuevo impulso.
In Somalia, the momentum for peace has created a new momentum.
El ímpetu creativo pasa a un nuevo sector.
The creative impetus passes to a new sector.
Ahora, nos estamos mudando hacia el este con gran ímpetu.
Now, we are moving eastward with great momentum.
Palabra del día
la medianoche