La de 15 años de edad, aún tiene una ventaja física sobre su ídola. | The 15-year-old even has a physical advantage over her idol. |
¿Qué jugador de voleibol de playa es tu ídola? | Which beach volleyball player is your idol? |
Eres mi ídola y eso sería estupendo, pero voy a dejar la gimnasia. | You're my idol and that would be super awesome, but I'm quitting gymnastics. |
Ella es mi nueva ídola. | She's my new idol. |
Naturalmente, su mayor ídola es una de las jugadoras con más glamour del pasado, Mireya Luis. | Naturally, her biggest idol is one of the past's most glamorous players - prodigy Mireya Luis. |
Después que su ídola Carol Danvers se convierte en Captain Marvel, Khan toma el manto de Ms. Marvel. | After her idol Carol Danvers becomes Captain Marvel, Khan takes up the Ms. Marvel mantle. |
Gabi pasó a ganar la Superliga de Brasil en el mismo año y convertirse en una ídola nacional. | Gabi went on to win the Brazilian Superliga in the same year and become a national idol. |
Ella sabe exactamente lo que se necesita para tener el tipo de carrera que su ídola Mireya tuvo. | She knows exactly what it takes to have the kind of career her idol Mireya Luis had. |
Las asiáticas dominaron entre las damas mayores con otra sólida victoria para la ídola local Hyo Sook Woo (14 pts) quien sumó su cuarta medalla dorada en el certamen y es la más ganadora de todo el Mundial 2011. | The Asians dominated the senior ladies with a strong victory for the local idol Hyo Sook Woo (14 pts) who got her fourth gold medal in Yeosu 2011. |
Así que me querían allí, básicamente, como un Idola theatri, como a un ídolo del teatro. | And so they wanted me basically there as an idola theatri, as an idol of the theatre. |
