Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La forja de una revolución, 1475-1521, Valladolid, 1987- Wisconsin, 1981-) that explicitely subscribes to the methodological principles of structural funcionalism (ídem, pp.22-23, 293), by organizing his work in a fashion similar to Althusserian-influenced Marxist historians.
La forja de una revolución, 1475-1521, Valladolid, 1987 -Wisconsin, 1981-) que abraza de manera explícita los principios metodológicos del estructural-funcionalismo (ídem, pp. 22-23, 293), organizando su obra de manera semejante a los historiadores marxistas de influencia althusseriana.
Ídem.: Like the previous reference.
Ídem.: Igual que la referencia anterior.
L home was perfect idem for follow-up by the site.
L hogar era perfecto idem para el seguimiento por el sitio.
Semper idem (always the same) is written across every one of them.
Semper idem (siempre los mismos) está escrito en cada uno de ellos.
Everything indicates that the PP will eliminate the Ministry of idem.
Todo apunta a que el PP eliminará el Ministerio de ídem.
With only 3 days of exhibition, every minute at IDEM counts.
Con solo 3 días de exposición, cada minuto en los recuentos de IDEM.
Extra charge of 5 euros for electricity connection idem.
Suplemento de 5 euros por idem conexión eléctrica.
Healbot and recovered must be in idem.
Healbot y recuperados deben ser in idem.
Trip into nature with lunch idem.
Viaje en la naturaleza con el almuerzo idem.
I am very sorry, Mr. Idem, but you no longer live here.
Lo siento mucho, señor Idem, pero ya no vive aquí.
Palabra del día
la garra