Así que fue un éxito repentino, de esos que en realidad nunca suceden. | So it was a sudden success that never really happens. |
¡La separación de mis padres, el éxito repentino! | My parents' divorce, the sudden success! |
TikTok — Esta app para smartphone alcanzó un éxito repentino entre los estudiantes este año. | TikTok—This smartphone app was a smash hit among student-age users this year. |
Uno: Creer en el éxito repentino. | One: Believe in overnight success. |
Un éxito repentino, hace 10 años. | An overnight success, 10 years ago. Yeah, we know a guy like that. |
Los fabricantes se han propuesto ofrecer placas complementarias para estas plataformas debido al éxito repentino. | Manufacturers have made it a point to offer add-on boards for these platforms due to their rapid success. |
Esto es muy interesante, yo misma tengo una historia en Brasil, que se cree que fue un éxito repentino. | This is really interesting, I myself have a story in Brazil that people think is an overnight success. |
Puede pensarse que fue un éxito repentino, pero funcionó solo porque durante los 17 años previos, me tomé la vida y la educación en serio. | People may think it's an overnight success, but that only worked because for the 17 years prior to that, I took life and education seriously. |
El escritor y director del juego de EA Originals nos cuenta cómo se enfrenta al éxito repentino y los planes para el futuro de su estudio, Hazelight. | The writer and director of the EA Originals game shares how he's coping with his newfound success and what's next for his studio Hazelight. |
El éxito repentino de las empresas de vehículos con motor de scooter en todo el mundo en 1910 aceleró docenas de diferentes modelos de nuevos motores de gasolina, la mayoría de los cuales eran toscos, incómodos y difíciles de manejar. | The sudden success of the vehicles scooter driven companies worldwide in 1910 to hasten dozens of different models of new petrol engines, most of which were crude, uncomfortable and unwieldy. |
