- Español a inglés
érase
USO
"Érase" es una forma lexicalizada del verbo "ser" y suele emplearse en el comienzo de fábulas y cuentos de hadas en español. Por ejemplo, "érase una vez" puede traducirse como "once upon a time".
érase
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
"Érase un hombre a una nariz pegado" es el primer verso de un soneto de Francisco de Quevedo."Once there was a man stuck to a nose" is the first line of a sonnet by Spanish poet Francisco de Quevedo.
Érase una vez una niña que vivía en el bosque.Once upon a time there was a little girl who lived in the woods.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce érase usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
