Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al principio éramos pocos los que creíamos que el resultado final pudiera llegar a aproximarse tanto a nuestra posición inicial. | There were few of us who, at the beginning, had believed that the final outcome would be so close to our starting position. |
Por suerte éramos pocos, el equipo técnico estaba formado por seis personas, nada más. | Luckily, we were few; the technical team consisted of six people, no more. |
Había muchos allí, pero éramos pocos? | Many were there but were we too few? |
Vi que había mucha más gente como yo, que no estaba sola ¡y que no éramos pocos! jajaja. | I saw that there were many more people like me, I was not alone and that there were many of us! |
Allí, Desmond dijo que éramos pocos, deberíamos subir hasta la aldea Kassauá y juntarnos a las familias de Pedro Waraka y Candinho Kaywerye. | There Desmond said that there were just a few of us, we should travel further upriver to Kassauá village and join the families of Pedro Waraka and Candinho Kaywerye. |
Hoy éramos pocos en clase, y el profesor ha podido prestarnos más atención personal. | There were few of us today in class, and the teacher has been able to give us more personal attention. |
Éramos pocos y no teníamos medios de comunicación. | We were a few and with no media. |
Éramos pocos, un grupo que compartíamos lecturas, criterios, algunos puntos de contacto en nuestra incipiente narrativa. | We were few, a group that shared readings, criteria, some points of contact in our emerging literature. |
Esta alianza se hizo bajo el supuesto de que los sandinistas eran realmente pocos, de acuerdo a las informaciones de la CIA. Era cierto. Éramos pocos. | This alliance was made under the supposition, based on CIA information, that there were very few Sandinistas. This was true; there were very few of us. |
Eramos pocos, sin experiencia, sin entrenamiento, pero rápidamente nos dimos cuenta como es que había que hacer. | We were just a handful, with no experience, no training, but we quickly picked up what we had to do. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
