Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero el aire estaba despejado y ambas éramos felices con ello.
But the air was clear and we were both happy about it.
Pero tú sabes que todos éramos felices allí.
But you know we were all very happy in the hills.
Resumiendo, el tiempo pasaba tranquilamente y nosotros éramos felices y unidos.
Time went on quietly and we were united and happy.
Vio que no éramos felices.
And saw that we weren't happy.
No puedo recordar la última vez que Louise y yo éramos felices de verdad.
I can't remember the last time that Louise and I were actually happy together.
Pero no éramos felices.
But we weren't happy.
Digamos la verdad; éramos felices los dos.
Well, we were both happy with her.
-¿Porque no éramos felices allí?
Because we are not happy here?
Todos éramos felices allí.
We were all happy back then.
No en esa época Entonces no éramos felices.
Not then. We weren't happy then.
Palabra del día
la lápida