Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Había ciertos adornos que tocaban en la música de la época del barroco. | There were certain ornaments that were played in the music of the baroque period. |
Este impresionante y precioso edificio de la época del barroco fue convertido en el 2003 en un bonito hotel. | Dating back to the Baroque era, this impressive building was transformed into a beautiful hotel in 2003. |
Con la fuerza especial de la línea del patetismo teatral se manifiestan en la catedral majestuosa de san Pedro en Roma, y no casualmente en la época del barroco ha nacido un nuevo tipo del arte - la ópera. | With special force of line of theatrical pathetics are shown in St. Peter's majestic cathedral in Rome, and not casually during a baroque epoch the new art form - an opera has arisen. |
Explora las colecciones de vidrio Nøstetangen, la plata de la época del barroco, las cerámicas del siglo XVIII, muebles, objetos textiles, decoraciones de interior, arte sacro y folclórico, así como una colección permanente de arte y diseño del propio museo. | Explore the collections of Nøstetangen glass, Baroque silver, ceramics from the 1700s, furniture, textiles, interiors, religious art, and folk art, as well as the museum's permanent art and design collection. |
A lo mejor las huellas se perdieron tras renovarse las actividades mineras, durante la época del Barroco. | Perhaps, traces were erased by renewed mining activities in the Baroque age. |
Esta etapa fue seguida por la época del Barroco (1600-1760), que se caracteriza por el desarrollo de muchos géneros músicales que sirveron de inspiración para muchos compositores. | Moving swiftly on we reach the baroque era (1600-1760), witnessing the development of several musical genres, which inspired composers for centuries to come. |
Nunca antes un instrumento musical había caracterizado una época tan amplia de la historia de la música (como lo es la occidental desde la época del Barroco) como ocurrió con el piano, al menos desde Johann Sebastian Bach (1685 - 1750). | That a musical instrument has continuously dominated such a large part of the epoch of music, since Johann Sebastian Bach (1685 - 1750), isindeed without comparison in the history of music. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
