Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él contribuyó a esta caída, aunque pienso que los regímenes cayeron principalmente por razones internas. | A fall that he contributed to achieving. Even if I think that those regimes fell mostly for internal reasons. |
Para este indicador el contribuyo mayor es dado por las partes metálicas y secundariamente en partes equivalentes por transportes y partes plásticas y eléctricas. | For this indicator, the major contribution is given by the metallic parts, followed in almost equivalent parts by transport, plastics and electrical part. |
Además, él contribuyó $100 a la campaña. | In addition, he contributed $100 to the campaign. |
Sin embargo, él contribuyó dos elementos de diseño de una manera única. | However, he did contribute two elements of design in a unique way. |
Como otros que le precedieron, él contribuyó a hacer el mundo del Ajedrez que nosotros jugamos hoy en día. | Like others who preceded him, he helped make the Chess world we play in today. |
Creo que se debe volver a ver la película para observar la autenticidad que él contribuyó. | I think people need to revisit that film for the stamp of authenticity he put on it. |
Supongo que con su libro que reveló su vida personal, él contribuyó a romper esta brecha (aunque hace falta mucho). | I guess by publishing his book, he contributed himself to breaking its wall (despite it needs more). |
Pero, contrariamente a la convicción de Varoufakis, una lectura atenta de su libro conduce a la conclusión de que él contribuyó a la derrota. | Yet, contrary to the conviction Varoufakis expresses, an attentive reading of his book leads to the conclusion that he contributed to that defeat. |
Todo en él contribuyó a merecerle la estima y la veneración del Fundador, que le escribió al menos unas quince cartas de las que conservamos extractos. | Everything about him earned him the Founder's esteem and veneration. We still have some excerpts from fifteen different letters that the Founder wrote to him. |
Nipsey Bullicio de la finca ha sido demandado por un rapero que afirma que él contribuyó a finales de la década del artista Vuelta de la Victoria álbum. | Nipsey hustle and Bustle of the estate has been sued by a rapper who claims that he contributed to the end of the decade of the artist's Victory Lap album. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
