Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

él	he
conocer	to know

Ejemplos

Declaró que solo él conocía el lugar para no poner en peligro a sus colegas y a miembros de la facultad.	He declared that he alone knew the place so as not to endanger his colleagues and the members of the faculty.
Después de todo, él conocía sus pacientes, y yo no.	After all, he knew his patients, and I did not.
Él vino sentirse que él conocía a sus autores personalmente.	He came to feel that he knew their authors personally.
No había desviaciones, pero él conocía el camino alrededor de ellos.	There were diversions, but he knew the way round them.
Pronto aparecieron escenas del bosque, que él conocía tan bien.	Soon scenes of the forest appeared which he knew so well.
Quise saber, por ejemplo, si él conocía a Dan Riojas.	I wanted to know, for instance, if he knew Dan Riojas.
Lo único que sabía es que él conocía a Petar.	The only thing I knew is that he knew Petar.
Esto era una injusticia que él conocía de primera mano.	It was an injustice which he knew firsthand.
Yo nunca supe como él conocía estas cosas hasta ahora.	I never learned how he knew all that until now.
Su casa no quedaba lejos y él conocía bien el camino.	His house was not far away and he knew the way well.