¿Por qué el abogado quiere esconder que el tío Éder estuvo aquí? | Why can't the police know he was here? |
Éder Peña, investigador del Grupo de Gerontología y Geriatría de la Universidad de Caldas (Colombia) | Éder Peña, member of the Gerontology and Geriatrics research group at the Universidad de Caldas (Colombia) |
Un día antes, Luis Alberto Ferrín Loor y Éder Pacífico Proaño Pazmiño fueron arrestados en una residencia al noroeste de Guayaquil, según indicó el ministro del Interior, José Serrano. | A day earlier, Luis Alberto Ferrín Loor and Éder Pacífico Proaño Pazmiño were arrested at a residence northwest of Guayaquil, according to Interior Minister José Serrano. |
A continuación, las expertas en ciencia de datos Andrea Barbiero y Mara Balestrini y el experto en ciencias de la motricidad humana Éder Peña presentaron las experiencias externas. | The schedule continued with case studies presented by external data science experts Andrea Barbiero and Mara Balestrini, as well as human motility sciences expert Éder Peña. |
Luis Alberto Ferrín Loor y Éder Pacífico Proaño Pazmiño, alias el Narizón, son dos de los 18 convictos que escaparon el pasado 11 de febrero de la prisión de máxima seguridad, llamada 'La Roca'. | Luis Alberto Ferrin Loor and Éder Pacífico Proaño Pazmiño, aka the big nose, are two of the 18 convicts who escaped on February 11 from the maximum security prison, called 'La Roca'. |
Los agentes detuvieron a los sospechosos Néxar Éder Mendoza Zambrano, su hijo Néxar Iván Mendoza Giler, Galo Gonzalo García Chila y Eudoro Angulo Curo, a los cuales se les dictó prisión preventiva en la audiencia de formulación de cargos la tarde de ayer. | The agents arrested the suspects Nexar Eder Mendoza Zambrano, his son Nexar Ivan Mendoza Giler, Galo Gonzalo Garcia Chila and Eudoro Angulo Curo, to which it was issued a preventive detention order during the indictment hearing yesterday afternoon. |
Este hotel de gestión familiar se encuentra junto al lago Éder, en la localidad de Nieder-Werbe. | This family-run hotel stands directly beside the Edersee Lake, in the village of Nieder-Werbe. |
Soy sobrino de Éder, su amigo. | I'm her boyfriend's nephew. |
¿Cuántos años tiene el tío Éder? | How old is uncle? |
Éder Peña pertenece al Grupo de Investigación en Gerontología y Geriatría de la Universidad de Caldas (Colombia). | Éder Peña is part of the Gerontology and Geriatrics research group at the Universidad de Caldas (Colombia). |
