Áspides | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Veneno de dragones es su vino, Y ponzoña cruel de áspides.	Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
Veneno de dragones es su vino, Y ponzoña cruel de áspides.	Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of asps.
Entre las bestias que encontramos aparecen serpientes, gallos, áspides, cocodrilos, dragones, basiliscos, etc.	Among the beasts we can find serpents, roosters, asps, crocodiles, dragons, basilisks,etc.
Veneno de serpientes es su vino, Y ponzoña cruel de áspides.	Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
DEUT 32:33 Veneno de dragones es su vino, Y ponzoña cruel de áspides.	DEUT 32:33 Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.
Si él es uno de esos, entonces sus pies se apresuran para derramar sangre y veneno de áspides hay debajo de sus labios.	If he is one of those, then his feet are swift to shed blood and the venom of asps is under his lips.
Esto mismo debes atender tú, si quieres vivir segura, porque no dudes te rodean enemigos crueles y venenosos más que áspides y basiliscos.	So must thou live, if thou wishest to live securely; for doubt not, that enemies more cruel and poisonous than asps and basilisks surround thee.
Pero desde nuestra creación éste ha sido un mundo peligroso de aparentes amigos y bienhechores, donde los bosques sombríos esconden áspides y donde sonrientes publicanos envenenan nuestra comida.	But from our very creation this has been a dangerous world of seeming friends and benefactors where shady groves harbor asps and grinning publicans poison our food.
Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua engañan. Veneno de áspides hay debajo de sus labios; Su boca está llena de maldición y de amargura.	Their throat is an open tomb; with their tongues they have practiced deceit; The poison of asps is under their lip; Whose mouth is full of cursing and bitterness.
Sepulcro abierto es su garganta; Con su lengua engañan. Veneno de áspides hay debajo de sus labios; Su boca está llena de maldición y de amargura.	Their throat is an open sepulcher; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips; whose mouth is full of cursing and bitterness.