sin traducción directa |
El proyecto incluye 45 lotes, área de condominio, casa club, área recreacional. | Project includes 45 single house lots, village area, house club, recreational areas. |
Servicio con ensaladas,comidas criollas,pescados,mariscos y gran variedad de postres, cuenta con área recreacional para niños. | Service with salads, creole meals, fish, seafood and great variety of desserts, account with recreational area for children. |
Permisos – Si la boda va a realizarse en un parque, área recreacional o en la playa, es importante obtener los permisos. | Permits–If the wedding is to take place in a park, recreation area or on the beach, it is important to get the permits. |
El Morro ha sido manejado como reserva natural por muchos años y tiene un área recreacional frecuentemente visitada, a solo 2 km del pueblo de Calzada. | The Morro has been managed as a nature reserve for several years and is a frequently visited recreational area just 2 kms from the town of Calzada. |
Como un área recreacional favorita de las familias neozelandesas, las espléndidas playas del lago Wanaka son el destino favorito de aquellos que buscan sol así como los fanáticos de las embarcaciones durante el largo y cálido verano de Central Otago. | A favourite playground for New Zealand families, Lake Wanaka is home to sun-seekers and boating enthusiasts throughout the long, hot Central Otago summer. |
Un área recreacional con piscina y áreas que se cambian, más pistas de Padel y gimnasio. Aparcamiento privado para residentes e invitados. Los rasgos adicionales son, la Cumbre de la variedad aplicaciones de cocina eléctricas. | A recreational area with communal swimming pool and changing areas, plus paddle tennis court, private gym with turkish bath.Private parking for residents and visitors. Further features are top of the range electrical kitchen appliances. |
Urbanización privada y vallada, instalada con los últimos sistemas de seguridad para darle tranquilidad de ánimo 24 horas por día. Un área recreacional con piscina y áreas que se cambian, más pistas de Padel y gimnasio. Aparcamiento privado para residentes e invitados. | Gated and enclosed urbanization, installed with the latest security systems to give you peace of mind 24 hrs a day. A recreational area with communal swimming pool and changing areas, plus paddle tennis court, private gym with turkish bath.Private parking for residents and visitors. |
En el área Recreacional te ofrecemos una capacitación en la formación de las personas que le permitirán un mejor cuidado y preservación de nuestro entorno natural, campamentos educativos, ecoturismo y conservación, safaris fotográficos, senderos educativos son un ejemplo de ellos. | In the Recreational area we offer you a course about people's formation that will enabled a better care and preservation of our natural surroundings, educational camps, ecotourism and conservation, pictures safaris, educational paths are an example of our programs. |
